
MS a confirmé son intention de moderniser toutes les boîtes de dialogue obsolètes encore présentes dans Windows 11, y compris celles qui sont rarement utilisées.
March Rogers, directeur partenaire du design chez MS, a réaffirmé ce projet après que des utilisateurs ont fait remarquer que certaines parties des Paramètres présentaient encore une apparence très différente du reste de Windows 11.
La boîte de dialogue Packages vocaux, accessible sous Paramètres > Heure et langue > Voix, en est un exemple. Lorsque les utilisateurs tentent d’ajouter des voix, Windows ouvre une fenêtre distincte contenant un champ de recherche de langue, des cases à cocher et une liste de packages vocaux.

Un examen plus attentif révèle que la boîte de dialogue Packages vocaux n’utilise même pas de coins arrondis. Cela est particulièrement frappant, car MS a fait des coins arrondis un élément majeur de Windows 11 et les a introduits dans d’anciennes zones du système d’exploitation, notamment le Panneau de configuration.
Malgré cela, les Paramètres Windows continuent d’utiliser l’ancienne interface des Packages vocaux, sans coins arrondis.
La plupart des utilisateurs n’accèdent probablement pas régulièrement à cette boîte de dialogue, mais la critique reste valable et met en évidence un problème plus général de Windows 11. Même en 2026, les utilisateurs peuvent encore rencontrer des boîtes de dialogue et des conventions de conception datant de Windows 95, Windows 7, Windows 8.1 et même Windows 3.1.
La bonne nouvelle est que même une interface relativement mineure comme la boîte de dialogue Packages vocaux doit être remaniée, selon March Rogers.
« Nous avançons progressivement dans la modernisation des anciennes interfaces utilisateur de Windows, et la boîte de dialogue des packages vocaux figure sur notre liste », a écrit Rogers dans une publication sur X, repérée en premier par Windows Latest.
Dans une autre publication, un utilisateur a demandé pourquoi Windows contenait encore des boîtes de dialogue datant de l’époque de Windows 8.1. Rogers a confirmé que MS travaillait dessus. La fonction Réinitialiser ce PC, qui permet aux utilisateurs de choisir les éléments à conserver ou de tout supprimer, en est un exemple. Elle bénéficie elle aussi d’une refonte, car son interface actuelle utilise le langage visuel de Windows 8.1.

Les déclarations de Rogers concordent avec la confirmation antérieure de MS concernant son intention de réécrire les anciennes boîtes de dialogue de Windows 11.
En mai, Rogers a déclaré : « Nous parcourons notre liste de toutes les anciennes boîtes de dialogue et les réécrivons avec WinUI 3. »
MS reconstruit les anciennes boîtes de dialogue de Windows 11 avec WinUI 3

Après avoir suivi pendant plusieurs mois les évolutions du design de Windows 11, j’en ai conclu que MS adoptait deux approches distinctes.
- Ajouter la prise en charge du mode sombre à certaines boîtes de dialogue existantes.
- Reconstruire entièrement certaines boîtes de dialogue avec WinUI 3, le framework d’interface utilisateur natif et moderne de MS.
MS suit cette stratégie, car l’entreprise ne peut pas simplement remplacer toutes les anciennes boîtes de dialogue par une version moderne sans risquer de provoquer des problèmes de compatibilité.
L’entreprise avait précédemment présenté une nouvelle approche à faible risque pour moderniser les anciennes zones du système d’exploitation. Celle-ci commence par l’ajout du mode sombre lorsque procéder à une réécriture complète pourrait s’avérer risqué.
Parallèlement, la boîte de dialogue Propriétés du fichier a été reconstruite avec WinUI 3, ce qui montre que MS est prêt à étendre son framework moderne à davantage de zones de Windows. L’approche choisie dépend des risques associés au remplacement du code existant.

La boîte de dialogue Exécuter est l’un des exemples les plus évidents d’un compromis entre ces deux approches.

MS a créé une nouvelle version utilisant C# et WinUI 3. Elle comprend un mode sombre, une liste d’historique mise à jour et la possibilité d’ouvrir le répertoire personnel avec ~. Dans le même temps, l’entreprise ne supprime pas l’ancienne boîte de dialogue Exécuter.
La boîte de dialogue Exécuter moderne sera facultative, du moins dans un premier temps, ce qui permettra aux utilisateurs de basculer entre la nouvelle version et l’ancienne.
MS a également constaté que la nouvelle boîte de dialogue Exécuter était plus rapide que l’ancienne version. L’entreprise a indiqué un temps d’affichage médian de 94 millisecondes, contre 103 millisecondes pour l’ancienne version.
Bien que la différence soit faible, elle illustre utilement qu’une interface moderne ne doit pas nécessairement sacrifier les performances. Elle montre également que WinUI peut être plus rapide.

MS a également confirmé que la fonction Exécution automatique bénéficiait de sa propre refonte avec WinUI 3. Cette boîte de dialogue apparaît lorsque les utilisateurs connectent certains appareils amovibles, comme un téléphone, et que Windows leur demande quelle action ils souhaitent effectuer.
Autre exemple notable : la nouvelle application Gestion de l’impression, conçue avec WinUI, offre des performances comparables à celles des anciens outils d’impression.





Certaines anciennes interfaces sont particulièrement obsolètes, car elles font encore référence à des fonctionnalités qui n’existent plus.

Par exemple, le processus de basculement vers un compte local de Windows 11 peut afficher un avertissement relatif au chiffrement de l’appareil qui demande aux utilisateurs d’employer l’icône Rechercher de Windows 8. Selon Marcus Ash, responsable du design et de la recherche pour Windows et les appareils, cette interface figure elle aussi sur la liste des refontes prévues.
MS avait précédemment confirmé que le sélecteur de saisie de style Windows 8 de l’écran de connexion serait remanié pour correspondre à l’interface de Windows 11. Dans les Paramètres, MS met également à jour les pages, les boîtes de dialogue liées aux comptes et les paramètres du stylet, et d’autres améliorations sont attendues.
Toutefois, MS ne devrait pas supprimer le Panneau de configuration. Celui-ci est là pour rester.
Windows Latest dépend de lecteurs comme vous. Faites de nous votre source préférée sur Google Discover et Google Search, et aidez nos reportages indépendants à toucher davantage de personnes.

